LOVE, SIMON - Becky Albertalli (Blossom Books, 2016), DE VOORDELEN VAN ONBEANTWOORDE LIEFDE (Blossom Books, 2018) en DE EIGENZINNIGHEDEN VAN LEAH BURKE (Blossom Books, 2018) (De eerste twee vertaald door Astrid Staartjes, de laatste door Margot Reesink).-

Je
ziet Simon voor je, tijdens het lezen van zijn boek: zo'n vrolijke, ook wel wat
kwetsbare jongen, met een blij kapsel en het hart op de tong. En je weet -
omdat je zijn boek leest - dat hij een geheime liefde heeft: Blue. Die
misschien/zeker bij hem op school zit, maar net als Simon nog niet uit de kast
is en dus de verborgenheid van de digitale wereld verkiest. Maar ook digitaal
kun je smoorverliefd worden. Dat gebeurt de twee jongens dus, en het is
heerlijk om hun door verlangen geladen mails te lezen.
Simon
is verder ook gewoon een Amerikaanse tiener, die praat met z'n vrienden en
vriendinnen zoals je denkt dat een Amerikaanse tiener praat, inclusief
verwijzingen naar lievelingskoekjes, naar lievelingsmuziek en naar
lievelingstv-programma's. Schrijfster Becky Albertalli doopt het boek in
babbeligheid, maar vooral ook in liefde en warmte. Je wilt de hele tijd terug
naar de draaikolk waarin Simon meegesleept wordt en, anders dan bij vele
vroegere boeken waarin jongens en meisjes hun coming out moesten beleven, word
je er ook gewoon blij van. Een echt feelgoodboek.
Begin
dit jaar las ik Albertalli’s tweede in het Nederlands vertaalde boek, De voordelen van onbeantwoorde liefde. De
twee boeken zijn familie van elkaar. Niet alleen speelt Simon een heel klein
rolletje in dit boek, maar er is ook weer die vrolijke hedendaagse
alledaagsheid en het liefdevolle.

Het
heerlijk tobberige (ja, maar: opgewekt-tobberige) boek is net als Simon zowel ongelooflijk toegankelijk
(het leest echt als een high-school-boek) alsook ongelooflijk van nu – en vol
van diversiteit en aandacht voor wat écht is en waar.
Molly
en Cassie’s twee moeders mogen halverwege het boek opeens trouwen, omdat de
Amerikaanse wet veranderd is, en dan moet er natuurlijk een bruiloft gepland
worden. Die bruiloft wordt het vliegwiel voor de plotontwikkelingen, maar enkel
daarvoor hoef je dit boek niet te lezen: dat doe je ook voor de troostrijke
zekerheid dat boeken zoals dit, met het hart op de juiste plek, heel veel
jongeren zullen bereiken en als zodanig ver afstaan van de queer-jongerenboeken
van een paar decennia geleden, die vooral zorgelijk en serieus waren.

Reacties
Een reactie posten